الشراكة الشرقية بالانجليزي

• eastern partnership

• الشراكة    partnership
• أحرار الشرقية    ahrar al-sharqiya
• زمران الشرقية    zemrane charqia

أمثلة

1. All of these States participate in the EU's Eastern Partnership program.
   إلا أنها تشارك في برنامج الشراكة الشرقية للاتحاد الأوروبي.
2. RESPECT is another project initiated by the Commission of the EU.
   الشراكة الشرقية هو مشروع بدأ العمل به في الاتحاد الأوروبي..
3. The Eastern Partnership was inaugurated by the European Union in Prague, Czech Republic on 7 May 2009.
   افتتح الشراكة الشرقية في براغ يوم 7 مايو 2009.
4. Russia has expressed strong concerns over the Eastern Partnership, seeing it as an attempt to expand the European Union's “sphere of influence”.
   أعربت روسيا عن مخاوفها بشأن الشراكة الشرقية، والتي تنظر إليها على أنها محاولة لتوسيع "منطقة نفوذ" الاتحاد الأوروبي في البحث عن النفط والغاز.
5. Unlike the Union for the Mediterranean, the Eastern Partnership does not have its own secretariat, but is controlled directly by the European Commission.
   وخلافا مع الاتحاد من أجل المتوسط، الشراكة الشرقية لن يكون لها أمانة خاصة بها، ولكن سيتحكم فيها بصورة مباشرة من قبل المفوضية الأوروبية.